Το πορτρέτο μιας κυρίας

Το τίμημα της Ελευθερίας

Το πορτρέτο μιας κυρίας - Χένρι Τζέιμς
Nicole Kidman John Malkovich

Η νεαρή Αμερικανίδα Ίζαμπελ Άρτσερ κληρονομεί μια μεγάλη περιουσία λίγο προτού ερωτευθεί σε ένα της ταξίδι στην Ιταλία, τον Γκάμπριελ Όσμοντ, καλλιτέχνη με σκοτεινό παρελθόν, του οποίου η συμπεριφορά θα κάνει τη ζωή της έφιάλτη.

Βασισμένο στο μυθιστόρημα του Αμερικανού συγγραφέα Χένρι Τζέιμς η ταινία αναπτύσεται γύρω από την Ελίζαμπεθ Άρτσερ στα πρώτα της βήματα ως κομψή κοσμική νεαρή κυρία. Πολλοί θέλουν να τη παντρευτούν και ένας εξ αυτών ο Κάσπαρ Γούντγουντ πλούσιος αριστοκράτης μέλος του Κοινοβουλίου όμως εκείνη δεν δέχεται.

Προτιμά να παραμείνει ελεύθερη, να γνωρίσει τη ζωή, τα ταξίδια, τις καινούργιες εμπειρίες. Αυτά τα εκμυστηρεύεται στον καλύτερο φίλο της τον ξάδελφο της Ραλφ Τουσέ που και αυτός δεν κρύβει το θαυμασμό του για εκείνην.

Όταν ο πατέρας του Ραλφ πεθαίνει στη διαθήκη του την έχει κάνει κληρονόμο του αφήνοντας της ένα μεγάλο ποσό. Αυτό ήταν αίτημα του γιου του Ραλφ ο οποίος πάσχει από φυματίωση και ξέρει πως λίγος χρόνος του μένει να ζήσει. 

Όμως η Ίζαμπελ πέφτει στην πλεκτάνη που έχει στήσει η δαιμόνια κυρία Σερένα Μερλ παρασύροντας με τα ωραία της λόγια τον εραστή της Γκάμπριελ Όσμοντ έναν αναιδή και διεφθαρμένο συλλέκτη έργων Τέχνης να την παντρευτεί με απώτερο σκοπό την περιουσία που της έχει κληροδοτηθεί από τον κ. Τουσέ.

Όταν η Ίζαμπελ εγκαταλείπει τον Γκάμπριελ, γυρίζει πίσω στην Αμερική από την Ευρώπη όπου ζούσε ως παντρεμένη. Συναντά τον ξάδελφο της Ραλφ που βρίσκεται στα πρόθυρα του θανάτου και του εκμυστηρεύεται πως μόνον εκείνον είχε αγαπήσει...

Κριτική

Η Νεοζηλανδή σκηνοθέτις Τζέιν Κάμπιον πήρε φέτος (2022) το Όσκαρ καλύτερης ταινίας για το "Η Εξουσια του σκύλου". Άλλο ένα Όσκαρ είχε πάρει για τα "Μαθήματα πιάνου" (1993). Η ταινία της (1996) Το ποτρέτο μιας κυρίας δεν πλησίασε καθόλου τα βραβεία αυτά, παρά μόνο στο κομμάτι υποψηφιοτήτων για το 2ο ρόλο προς τη Barbara Hershey και κοστουμιών, προς τη Janet Paterson - πραγματικά υπέροχα κοστούμια που αναδείκνυαν τις λεπτές σιλουέτες των δύο πρωταγωνιστριών.

Πάρα πολύ ωραίοι διάκοσμοι, ενδυμασίες όλα τα σκηνικά εσωτερικά και εξωτερικά ανέπλαθαν το κλίμα της εποχής (1780) περίπου. Επιβλητικά, χειμερινά τοπία τόσο από την Αμερική, όσο κι απ' την Ευρώπη - την Ιταλία συγκεκριμένα όπου διαδραματίζεται το β΄μέρος του έργου. Οι ηθοποιοί προσπάθησαν να αρθούν στις απαιτήσεις του δύσκολου ρόλου τους καθώς είχε πολλές εξωτερικεύσεις του άγνωστου κόσμου της ψυχής του κάθε ένα. 

Μια ψυχολογική προσέγγιση στις τάξεις των πλούσιων αστών που είχαν όλο τον καιρό να σκέφτονται και να επιθυμούν μια ιδεαλιστική ελευθερια όπως η πρωταγωνίστρα Ίζαμπελ Άρτσερ. Ο έτερος πρωταγωνιστής κινούμενος μέσα στο παραμυθένιο του κάστρο, ανάμεσα σε αντικείμενα τέχνης απέδοσε την ιδέα στο έπακρο της θέσης που είχε η Τέχνη κατά τον προηγούμενο αιώνα - 19ος.

Το αποτέλεσμα ήταν κάτω των προσδοκιών καθώς δεν βγαίνει κανένα νόημα από το χαρακτήρα της Ίζαμπελ. τις πτυχές της ίντριγκας - κομβικό σημείο της αφήγησης για την ιδιοποίηση της περιουσία της από τους Σερένα, Γκάμπριελ, με εξαίρεση την κυρία Σερένα Μερλ, χαρακτήρας που απέδοσε στην εντέλεια η Μπάρμπαρα Χέρσει - τη φιλάρεσκη, αυτάρεσκη και αυταρχική γυναίκα που συντρίβεται από το ολέθριο πάθος της για τον επί χρόνια κρυφό εραστή της, εστέτ, Γκάμπιελ Όσμοντ. Σχέση που δεν κατορθώθηκε να σκιαγραφηθεί επαρκώς από τη σκηνοθεσία καθώς επίσης εκείνης της σχέσης του Γκάμπριελ Όσμοντ με την κόρη του.

Η ταινία

IMDb

Τίτλος: Το πορτρέτο μιας κυρίας The Portrait of a lady
Σκηνοθεσία: Jane Campion
Συγγραφείς: Henry James - σενάριο Laura Jones
Πρωταγωνιστούν: Nicole Kidman, John Malkovich, Barbara Hershey, Martin Donovan, Viggo Mortensen, Shelley Winters, John Gielgud
Έτος: 1996
Είδος: Δράμα εποχής
Διάρκεια: 144΄
Τιμητικές διακρίσεις: Υποψηφιότητα για 2 Όσκαρ Υποστηρικτικού ρόλου Barbara Hershey, Κοστουμιών, Ένωση Κριτικών Κιν/φου Los Angeles Βραβείο Υποστηρικού ρόλου Barbara Hershey, Martin Donovan κ.ά
Τοποθεσίες γυρισμάτων: Ιταλία, Τοσκάνη
Συμπαραγωγή ΗΠΑ, Αγγλία
Αξιολόγηση: 💛💛

Ρήσεις Ralph Touchett (προς την Isabel Archer): "Σ' αγαπώ δίχως ελπίδα"

Λεπτομέρειες: Η Νικόλ Κίντμαν μετά την ολοκλήρωση των γυρισμάτων της ταινίας δεν ήθελε να βγει για δυο βδομάδες από το σπίτι: της βρισκόταν στο κρεβάτι, ώσπου να συνέλθει από το συγκινησιακό βάρος του ρόλου και της ατμόσφαιρας του έργου ...


Το Πορτρέτο μιας Κυρίας 1996 σκ. Jane Campion

Το Βιβλίο

Tο πορτρέτο μιας κυρίας είναι ένα από τα κλασικά αριστουργήματα της παγκόσμιας λογοτεχνίας και κορυφαία στιγμή της αφηγηματικής τεχνικής του Tζέιμς. Στο έργο αυτό ο Tζέιμς εξιστορεί την περιπέτεια της θελκτικής Aμερικανίδας Iσαβέλας Άρτσερ, που επιζητεί την αυτογνωσία, τη συγκρότηση της προσωπικότητάς της, την πλήρωση. 

O αναγνώστης παρακολουθεί συνεπαρμένος την περιπλάνηση αυτής της νεαρής κυρίας από τις Hνωμένες Πολιτείες στην Aγγλία, στο Παρίσι, στη Φλωρεντία και στη Pώμη. Συνάμα παρακολουθεί τις εσωτερικές διαδρομές της σ' έναν ολοένα και πιο περίπλοκο λαβύρινθο, στο λαβύρινθο της ψυχής της. H Iσαβέλα θα πολιορκηθεί από τους πλέον έντιμους και αξιοπρεπείς θαυμαστές, θα εμπνεύσει τον άδολο έρωτα έξοχων ανδρών, αλλά η ίδια θα ερωτευτεί τον πλέον δόλιο και ανάξιο. 

Mολοντούτο, η αποκάλυψη της μηχανορραφίας που την οδήγησε στον αποτυχημένο γάμο της δε θα τη συντρίψει, αλλά, τουναντίον, θα την υψώσει στο μεγαλείο εκείνου του είδους της ωριμότητας που είναι δίχως συμφέρον, δίχως ίχνος ωφελιμότητας, και διασχίζει πια τον κόσμο και την ύπαρξη με τη μακαριότητα που προσφέρει ο πόνος και η γνώση του εαυτού μας και των άλλων. 

O θρίαμβος της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, ο θρίαμβος της ψυχής της Iσαβέλας, ανταλλάσσει χειραψίες με το θρίαμβο της καλλιτεχνικής δημιουργίας, με το θρίαμβο της μυθιστορηματικής τέχνης, όπως τη διακονεί και την τιμά ένας από τους πλέον μεγάλους στυλίστες.

Ο Συγγραφέας

 

Henry James (1843-1878)
Αμερικανός μυθιστοριογράφος

Χένρι Τζέιμς γ. Νέα Υόρκη 1843 θ. 1916 (η τέφρα του μεταφέρεται στην Αμερική) 1878, μετά τη δημοσίευση της "Ντέιζυ Μίλερ" (Daisy Miller) που του χαρίζει διεθνή φήμη, και των "Ευρωπαίων" (The Europeans), γράφει το "Πορτρέτο μιας κυρίας" (Portrait of a lady) που δημοσιεύεται το 1881 την Κληρονομο (Washington Square).Κατά το διάστημα 1910-1914 συγγράφει την Αυτοβιογραφία του 2 τόμοι (Ένα μικρό παιδί και οι άλλοι, Σημειώσεις ενός γιου και αδελφού) ενώ παράλληλα αποκτά τη βρετανική υπηκοότητα. Έζησε στη Βοστώνη ΗΠΑ, Ιταλία, Παρίσι (1875 όταν γνωρίζει μεταξύ άλλων τους Ιβάν Τουργκένιεφ, Γκυστάβ Φλωμπέρ, Εμίλ Ζολά), Λονδίνο. Υπήρξε ο θεμελιωτής του ρεαλισμού στην Αμεριανική Λογοτεχνία. 

Έργα του που μεταφέρθηκαν στον κινηματογράφο

  • Daisy Miller 1878
  • The Europeans
  • Portrait of a lady 1881
  • The Wings of the Dove 1902
  • Golden Bowl 1902
💦 Πηγή πληροφοριών kastaniotis.com - Στις εκδόσεις αυτές κυκλοφορεί κα το "Πλατεία Ουάσιγκτον" /η Κληρονόμος

Σχόλια

Δημοφιλείς αναρτήσεις από αυτό το ιστολόγιο

Ψηλά Τακούνια

Κέικ Μαρμπρέ

Σαλάτα Caprese